Ed and Ellis in Tokyo

1998年10月2日（金）−10月25日（日）

◎NADiff （東京都渋谷区神宮前4-9-8 カソレール原宿Ｂ1） 年中無休
［Ed and Ellisコーナー］1998年8月24日[月]〜10月25日[日]
［ギャラリー］10月2日[金]〜25日[日] 午前11時〜午後8時
◎東長寺講堂・Ｐ３（東京都新宿区四谷4-34　東長寺地下）
10月8日[木]〜25日[日]の間の木・金・土・日 午前11時〜午後8時
◎東京都現代美術館 スタジオ・B2F（東京都江東区三好4-1-1）月曜休館
10月11日[日]〜18日[日] 午前10時〜午後6時（金曜日は午後9時まで）
◎ART-LINK上野-谷中
10月3日[土]、10月14日[水]
◎都内の路上、他

Ed and Ellis（エド・アンド・エリス）ことトレイシー・マッケーナとエドウィン・ヤンセンはイギリス人とオランダ人の二人組のアーティスト。ポスター、フライヤー、風船、Ｔシャツなどさまざまなメディアに彼らのメッセージを載せ、また彼ら自身が街に出るストリートでの活動を通し、その都市の現在のアイデンティティを見事にあぶり出していきます。美術館や画廊の閉ざされた空間とシステムを飛びだし、現実の都市のストリートに活動を広げはじめた彼らは既存の都市ハードウェアとソフトウェアの双方を使いこなし、転用し、街そのものを活性化することを試みます。そのEdand Ellisがこの秋いよいよ東京にやって来ます！展示、トーク、カフェ、路上でのパフォーマンス、バスツアー…東京を舞台にさまざまな活動を展開する二人と共に、何より私たちにとってこの東京とは何なのか？を今改めて考えてみたいと思います。今回のプロジェクトは、NADiff、P3、東京都現代美術館、ART-LINK上野-谷中が連携しながら展開してゆきます。Edand Ellisは期間中これらの会場やストリートで直接私たちと対話します。期間中NADiff店内で二人を見かけたら、気軽に声をかけてください。
連動イベント；
○アーティスト・ミーティング
10月2日[金]　午後3時開始／期間中随時　NADiff　2日のみ要予約
NADiffまでお電話 (03-3403-8814) にてお申し込み下さい。
○トークシリーズ　毎週土曜日
10月10日[土]、17日[土]、24日[土]　午後3時〜午後4時30分　
東長寺講堂・Ｐ３　要予約
各回参加費500円(1ドリンク付き)
Ｐ３までお電話 (03-3353-6866) にてお申し込み下さい。
○東京バスツアーwith Ed and Ellis
10月18日[日]　午前10時〜午後5時　全会場　要予約
参加費2,000円(昼食付き)。先着40名様まで。
Ｐ３へFAX (03-3353-6971) かE-mail (info@p3.org) でお申し込み下さい。